Tiền đạo Barca Jesus trả lời phỏng vấn chương trình Tot costa của 3Cat, nói về việc thích nghi sau khi gia nhập Barca, cạnh tranh vị trí trong đội và đặc điểm thi đấu của mình, đồng thời cũng nhắc tới Raphinha, Guardiola, Flick và mục tiêu Champions League của đội. Đây là phần ba của bài phỏng vấn.
Vậy, dù anh là số 9, nếu bản thân không ghi bàn nhưng những "hỗn loạn" anh tạo ra giúp đội ghi bàn, anh cũng không ngại, đúng không?
Trước đây tôi thật sự không quá bận tâm mình có ghi bàn hay không, nhưng giờ khác rồi, suy nghĩ của tôi hơi đổi một chút (cười). Bây giờ tôi rất rõ: theo tôi, tôi có thể không ghi bàn trên sân nhưng vẫn đá một trận rất xuất sắc.
Nhưng tôi cũng biết nếu ghi được bàn, tôi sẽ giúp đội nhiều hơn. Trước đây tôi nghĩ: "Tôi muốn thắng. Nếu tôi đá hay, dù không ghi bàn cũng không sao, thế đã rất tốt."
Nhưng giờ, tôi muốn đá hay, ghi bàn, rồi thắng trận.

Nghĩa là giờ anh hơi ích kỷ hơn một chút. Tất nhiên, tôi nói "ích kỷ" theo nghĩa đó.
Không phải ích kỷ. Nếu có cơ hội ghi bàn, tôi sẽ ghi. Nhưng nếu lúc đó chuyền cho đồng đội là lựa chọn tốt hơn, tôi vẫn chuyền.
À, lúc nãy anh nói đã nói chuyện với Raphinha và Neymar, vậy anh không nói với Guardiola à? Ví dụ bảo ông ấy: "Này, tôi sắp tới Barca rồi."
Không. Nhưng tất nhiên tôi mong một ngày được ăn cùng ông ấy. Giờ ông ấy cũng có thời gian rồi (cười). Tôi rất thích ông ấy. Ông ấy là HLV rất xuất sắc, cũng là người rất tốt.
Anh đến từ Arsenal, họ là nhà vô địch Premier League, cũng là á quân Champions League. Anh cũng biết ở đây Champions League là mục tiêu lớn nhất. Anh thấy Barca hiện tại đã đạt tầm đó chưa?
Giờ nhiều đội đều có sức cạnh tranh Champions League. Theo tôi, Champions League và giải quốc nội, như Premier League hay La Liga, rất khác nhau.
Đá giải quốc nội, anh cần giữ phong độ rất tốt suốt cả mùa. Nhưng ở Champions League, đôi khi anh cần phong độ tốt ở giai đoạn then chốt, đồng thời cũng cần một bảng đấu thuận. Nên có đội vào tứ kết, bán kết, cũng có thể vì đối thủ trước đó không ở phong độ cao.
Với tôi, đội chúng tôi rất xuất sắc, hoàn toàn có khả năng đi đến cùng và vô địch Champions League. Tất nhiên, giờ còn xa thời điểm đó, ở giữa còn nhiều chuyện sẽ xảy ra.
Nghĩa là dù mùa giải còn dài, anh cho rằng Barca cũng có cơ hội lớn như những đội mạnh nhất. Vì có người có thể nghĩ…
Đúng. Còn hai đội vào chung kết Champions League mùa trước, còn Man City, bình thường họ luôn có cầu thủ rất xuất sắc. Còn Real Madrid, họ luôn đi được rất xa. Tôi nghĩ Bayern cũng vậy (cười), họ cũng luôn đi tới các vòng sau.
Nên tôi nghĩ nhiều đội đều có cơ hội đi đến cùng. Nhưng như anh nói, bản thân chúng tôi cũng có một đội rất xuất sắc, cũng có khả năng đi đến cùng và vô địch Champions League.
Câu cuối. Lúc nãy anh nhắc tới tín ngưỡng. Đức tin quan trọng với sự nghiệp của anh, hay nhiều hơn là chuyện của cả cuộc đời?
Mọi mặt. Mọi thứ, tất cả trong đời tôi. Từ lúc tôi thức dậy buổi sáng cho tới khi tối nằm lại trên giường chuẩn bị ngủ, đều vậy.
Anh thậm chí thấy nói tục cũng hơi ngại, đúng không?
Đúng, tất nhiên. Nhưng tin Chúa không có nghĩa tôi là người hoàn hảo. Không phải vậy. Tôi không hoàn hảo, và chính vì thế tôi mới cần Ngài. Tôi sẽ mắc lỗi, tôi là người có tội.
Trong cách tôi hiểu Kinh Thánh, tất cả chúng ta đều vậy. Đó là thứ giúp tôi, cho tôi sức mạnh để mỗi ngày tiếp tục tiến lên, mỗi ngày cố gắng tốt hơn.
Điều răn thứ nhất trong Kinh Thánh là yêu Chúa hơn hết; thứ hai là yêu người như yêu mình. Chỉ vậy. Tôi sẽ không làm tổn thương anh, vì tôi cũng không muốn người khác làm vậy với tôi.
Cuối cùng. Ở Barcelona, người ta luôn gắn cầu thủ Brazil với niềm vui, Ronaldinho có lẽ là điển hình nhất. Nhưng anh trông có vẻ nghiêm túc hơn, ấn tượng đó đúng không?
Không, không đúng. Có lẽ vì khi ở ngoài, tôi trông hơi nghiêm một chút. Nhưng mọi người thực sự biết tôi đều hiểu tôi là người thế nào. Mặt tôi lúc nào cũng cười, cũng luôn đùa với mọi người.
Tất nhiên, tôi mới tới đây hai tuần, nên còn cần chút thời gian. Dần dần tôi sẽ thoải mái hơn. Lúc đó anh sẽ thấy, thực ra tôi là người rất vui vẻ.
Gabriel Jesus, câu này tôi muốn nói với anh bằng tiếng Catalan: mong anh cười nhiều ở Barcelona. Cũng mong anh giữ nụ cười ở đây và ghi thật nhiều bàn.
Cảm ơn.